Postingan

๐Ÿฉบ๐Ÿ’ˆ A Hundred Memories (OST) – ๋ณ„๊ฐ™์€๊ทธ๋Œ€๋ˆˆ๋น› * Your Starry Eyes (Ye Bit)

๊ณ ์š”ํ•œ ๋‚ด ๋ง˜ ์†์— ์–ด๋‘ ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋ฉด goyohan nae mam soge eodumi naerimyeon Ketika kegelapan menyergap hatiku yang sunyi ์–ด๋А์ƒˆ ์ € ๋ฐ–์€ ๋ณ„๋งŒ์ด ๊ฐ€๋“ํ•œ๋ฐ eoneusae jeo bakkeun byeolmani gadeughande Dan tanpa kusadari, langit di luar sana bertabur bintang ๋ณด๋ผ ๋น› ์ข‹์•„ํ•œ ๊ทธ๋Œ€๋Š” bora bich johahan geudaeneun Dan kamu, yang mencintai cahaya ungu ๋‚ด ์ž‘์€ ๋œจ๋ฝ์ด๋ผ์˜ค nae jageun tteuragirao Kaumlah taman kecilku ์–ด๋‘ ์— ์ˆจ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ทธ๋Œ€์˜ ๋ฏธ์†Œ๊ฐ€ eodume sumeobeorin geudaeui misoga Ketika senyummu, tersembunyi dalam kegelapan ๋‚˜์˜ ๋‘ ๋บจ์— ์ –์„ ๋•Œ naui du ppyame jeojeul ttae Membasahi pipiku ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ์ฐพ์•˜๋„ค naneun geudaereul chajassne Aku menemukanmu ๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘ ๊ทธ๋Œˆ ์ฐพ์•˜๋„ค nae sarang geudael chajassne Cintaku, aku menemukanmu ๋ง์„ ์žŠ์€ ๋‚ด ํ•˜๋Š˜์€ ๋ณ„ ๊ฐ™์€ ๊ทธ๋Œ€ ๋ˆˆ๋น› mareul ijeun nae haneureun byeol gateun geudae nunbich Langitku, yang telah melupakan kata-kata, adalah tatapanmu yang seperti bintang ๋ณ„ ๊ฐ™์€ ๊ทธ๋Œ€ ์‚ฌ๋ž‘ byeol gateun geudae sarang Cintamu, yang seperti bintang ๋ง์„ ์žŠ์€ ๋‚ด ํ•˜๋Š˜์€ ๋ณ„ ๊ฐ™์€ ๊ทธ๋Œ€ ๋ˆˆ๋น› mareul ijeun nae haneureun byeol gateun geudae nunbich Langitku, yang telah melupakan kata-kata, adalah tatapanmu yang ...

1️⃣❗️ No. 1 (BoA)

์–ด๋‘  ์†์— ๋‹ˆ ์–ผ๊ตด ๋ณด๋‹ค๊ฐ€ eodum soge ni eolgul bodaga Dalam kegelapan, memandang wajahmu  ๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ž˜ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ํ˜๋ €์–ด nado mollae nunmuri heulleosseo Aku diam-diam meneteskan air mata juga ์†Œ๋ฆฌ ์—†์ด ๋‚  ๋”ฐ๋ผ์˜ค๋ฉฐ ๋น„์ถ˜ ๊ฑด sori eobsi nal ttaraomyeo bichun geon Tanpa suara mengikutiku, memancarkan cahaya Finally ๋‚  ์•Œ๊ณ  ๊ฐ์‹ธ์ค€๊ฑฐ๋‹ˆ finally nal algo gamssajungeoni Akhirnya, kamu mengenalku dan memelukku ์ฒ˜์Œ ๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘ ๋น„์ถฐ์ฃผ๋˜ cheoeum nae sarang bichwojudeon Kamu, yang pertama kali bersinar dengan cintaku ๋„Œ ๋‚˜์˜ ์ด๋ณ„๊นŒ์ง€ ๋ณธ๊ฑฐ์•ผ neon naui ibyeolkkaji bongeoya Kamu juga melihat perpisahanku You still my number one Kamu tetap nomor satu bagiku ๋‚  ์ฐพ์ง€ ๋ง์•„์ค˜ nal chajji marajwo Jangan datang mencariku ๋‚˜์˜ ์Šฌํ”” ๊ฐ€๋ ค์ค˜ naui seulpeum garyeojwo Sembunyikan kesedihanku ์ € ๊ตฌ๋ฆ„๋’ค์— ๋„ˆ๋ฅผ ์ˆจ๊ฒจ ๋น›์„๋‹ซ์•„์ค˜ jeo gureumdwie neoreul sumgyeo bicheuldadajwo Sembunyikan dirimu di balik awan-awan itu dan tutupi cahayanya ๊ทธ๋ฅผ ์•„๋Š” ์ด ๊ธธ์ด geureul aneun i giri Mengenalnya, jalan ini ๋‚ด ๋ˆˆ๋ฌผ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ nae nunmul moreuge Tanpa tahu, air mataku ๋ณ€ํ•œ ๊ทธ๋ฅผ ์š•ํ•˜์ง„ ๋ง์•„์ค˜ byeonhan geureul yoghajin marajwo Jangan kutuk dia karena ber...

๐Ÿ’œ๐Ÿ”ฎ Genie Make A Wish (OST) – ๋‹ต * Answer (Viola)

๋‚œ ์‚ฌ๋ž‘์ด ์ฐธ ์–ด๋ ค์›Œ์š” nan sarangi cham eoryeowoyo Bagiku, cinta begitu sulit ์ •ํ•ด์ง„ ๋‹ต์ด ์—†๋Š” ๊ฒŒ jeonghaejin dabi eobsneun ge Kenyataan bahwa tidak ada jawaban pasti ๋‚˜๋ฅผ ์šธ์ ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด nareul uljeoghage hae Membuatku murung ์•„์ง๋„ ์›๋งํ•˜์ฃ  ajigdo wonmanghajyo Aku masih membencinya ์ด๋Ÿฐ ๋‚ด๊ฒŒ๋„ ์ฐพ์•„์˜ฌ๊นŒ ireon naegedo chajaolkka Akankah dia datang padaku juga ? ์ˆฑํ•œ ๋ฐค์„ ์ง€์ƒˆ์šฐ๋ฉฐ suthan bameul jisaeumyeo Setelah melewati malam-malam yang tidak terhitung jumlahnya ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์ฃ  gidaryeossjyo Aku menunggu ๋‚ญ๋น„ํ•˜๋˜ ๋ฐค nangbihadeon bam Malam-malam yang terbuang sia-sia ๊ทธ๋Œ€๋งŒ ๋– ์˜ฌ๋ผ์š” geudaeman tteoollayo Hanya dirimu yang terlintas dalam pikiran ๋ฐ˜์ง์ด๋Š” ๋ณ„๋“ค ๊ฐ™์•„ banjjagineun byeoldeul gata Seperti bintang yang berkelap-kelip ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๋ฐ”๋ผ์™”๋˜ oraesdongan barawassdeon Aku sudah menunggu begitu lama ๊ทธ๋Œ€์—๊ฒŒ ๊ณ ๋ฐฑํ• ๋ž˜์š” geudaeege gobaeghallaeyo Aku ingin mengaku padamu ํ‹€๋ฆด๊นŒ ๋ด ๋‘๋ ค์› ๋˜ teullilkka bwa duryeowossdeon Aku takut salah ๋งˆ์Œ๋“ค์ด ํ™˜ํ•ด์ ธ ๊ฐ€์š” maeumdeuri hwanhaejyeo gayo Hatiku menjadi lebih cerah ์‚ฌ๋ž‘์€ ๊ณ„์‚ฐ์œผ๋ก  sarangeun gyesaneuron Cinta, diperhitungkan ํ’€์–ด๋‚ผ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋Š”๊ฑธ์š” pureonael suga eobsneungeolyo Ti...

๐Ÿ’•❤️‍๐Ÿฉน ๋‹ค์‹œ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๋ฉด * If I Love Again (Jung Seung Hwan)

๋‹ค์‹œ ํƒœ์–ด๋‚œ๋‹ค๋ฉด  dasi taeeonandamyeon Andai aku terlahir kembali ๋‹ค์‹œ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๋ฉด dasi saranghandamyeon Andai aku bisa mencintai lagi ๊ทธ๋•Œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋ง์•„์š” geuttaeneun uri ireoji marayo Janganlah kita seperti ini ์กฐ๊ธˆ ๋œ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์กฐ๊ธˆ ๋œ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๋ฉฐ jogeum deol mannago jogeum deol gidaehamyeo Bertemu lebih sedikit, berharap lebih sedikit ๋งŽ์€ ์•ฝ์† ์•Š๊ธฐ๋กœ ํ•ด์š” manheun yagsog anhgiro haeyo Janganlah kita terlalu banyak berjanji ๋‹ค์‹œ ์ด๋ณ„์ด ์™€๋„ ์„œ๋กœ ํฐ ์•„ํ”” ์—†์ด dasi ibyeori wado seoro keun apeum eobsi Bahkan jika kita berpisah lagi, kita tidak akan terlalu merasakan sakitnya ๋Œ์•„์„ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋งŒํผ doraseol su isseul mankeum Cukup untuk bisa kembali ๋ฒ„๋ ค๋„ ๋˜๋Š” ๊ฐ€๋ฒผ์šด ์ถ”์–ต๋งŒ beoryeodo doeneun gabyeoun chueogman Hanya kenangan ringan yang bisa dibuang begitu saja ์„œ๋กœ์˜ ๊ฐ€์Šด์— ๋งŒ๋“ค๊ธฐ๋กœ ํ•ด์š” seoroui gaseume mandeulgiro haeyo Mari kita buat di hati masing-masing ์ด์   ์•Œ์•„์š” ๋„ˆ๋ฌด ๊นŠ์€ ์‚ฌ๋ž‘์€ ijen arayo neomu gipeun sarangeun Sekarang aku tahu, bahwa cinta yang terlalu dalam ์™ธ๋ ค ์Šฌํ”ˆ ๋งˆ์ง€๋ง‰์„ ๊ฐ€์ ธ์˜จ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ oeryeo seulpeun majimageul gajyeoondaneun geol Justru hanya membawa akhir yang menyedihkan ๊ทธ๋Œ€์—ฌ ๋นŒ๊ฒŒ์š” ๋‹ค์Œ๋ฒˆ์˜...

๐ŸŽฌ๐Ÿ”ฏ My Youth (OST) – We Are (Deulrejang)

 ๋ˆˆ๋ถ€์‹  ๋‚ ์˜ nunbusin narui Di hari yang gemilang itu ์šฐ๋ฆฌ ์–˜๊ธด ๊ทธ๋Œ€๋กœ์ผ๊นŒ uri yaegin geudaeroilkka Akankah kisah kita tetap sama ?  ๋ฐค์ƒˆ์›Œ ์ฝ๋‹ค bamsaewo ilgda Semalaman, aku membaca  ์ž ๋“ค ๋งŒํผ ์ž”๋œฉ ์จ ๋†“์•˜์ง€ jamdeul mankeum jantteug sseo nohassji Menulis begitu banyak, hingga tertidur ๋„˜๊ฒจ ๋ณด๋ฉด ์ „๋ถ€ neomgyeo bomyeon jeonbu Ketika kubuka semuanya    ์ „ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์˜ˆ์œ ๋ง๋“ค jeonhaji moshan yeppeun maldeul Menjadi kata-kata indah yang tidak mampu kuucapkan ๊ทธ๋‚ ์˜ ์šฐ๋ฆฌ geunarui uri Kita di hari itu  ๊ธฐ์–ต ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋นŒ๋ ค ์ž…๊ณ ์„œ gieog hanareul billyeo ibgoseo Meminjam sebuah kenangan ๋งˆ์Œ์— ์ ์–ด ๋‘” maeume jeogeo dun Terukir dihatiku ์–ด๋–ค ๋‚ ์— ์ฐพ์•„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด eotteon nare chajaga bomyeon Suatu hari nanti, saat aku datang  ์–ด์ƒ‰ํ•œ ๋„ˆ์™€ ๋‚œ eosaeghan neowa nan Canggung, kamu dan aku ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์žˆ์–ด ๋‹คํ–‰์ด์•ผ geudaero isseo dahaengiya Aku senang, hal itu masih sama ์ด์   ๋‹ค ์•Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ijen da al geos gateun Sekarang, kurasa aku tahu segalanya ์–ด๋ฅธ์ด ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๊ถ๊ธˆํ–ˆ์ง€ eoreuni doendaneun ge gunggeumhaessji Aku bertanya-tanya apa artinya menjadi dewasa  ๊ทธ๋• geuttaen Saat itu ๋‚˜๋ž€ํžˆ ๋ฐœ ...

๐Ÿ’จ❌ ๋ฐ”๋žŒ์•„ ๋ฉˆ์ถ”์–ด๋‹ค์˜ค (IVE - Liz)

 ํ•ด๊ฐ€ ๋œจ๋ฉด ์ฐพ์•„์˜ฌ๊นŒ haega tteumyeon chajaolkka Akankah kamu datang saat matahari terbit ? ๋ฐ”๋žŒ ๋ถˆ๋ฉด ๋– ๋‚  ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ baram bulmyeon tteonal saraminde Saat angin bertiup, kamulah yang pergi ํ–‰์—ฌ ํ•œ ๋ง˜ ๋Œ์•„๋ณด๋ฉด haengyeo han mam dorabomyeon Jika kuputar hatiku ๊ทธ๋Œ€ ์—ญ์‹œ ์™ธ๋ฉดํ•˜๊ณ  ์žˆ๋„ค geudae yeogsi oemyeonhago issne Kamu juga berpaling ๋ฐ”๋žŒ์•„ ๋ฉˆ์ถ”์–ด๋‹ค์˜ค barama meomchueodao Angin, kumohon berhentilah ์„ธ์›”๊ฐ€๋ฉด ์žŠํ˜€์งˆ๊นŒ sewolgamyeon ijhyeojilkka Akankah kulupakan seiring waktu berlalu ? ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ๋‹ค์‹œ ์ƒ๊ฐ๋‚ ๊ฑธ geureohjiman dasi saenggagnalgeol Tapi, aku akan mengingatmu lagi ๋ถ™์žก์•„๋„ ์†Œ์šฉ์—†์–ด butjabado soyongeobseo Tidak ada gunanya bertahan ๊ทธ๋Œ€๋Š” ์™œ ๋ฉ€์–ด์ ธ๊ฐ€๋‚˜ geudaeneun wae meoreojyeogana Mengapa kamu hanyut ? ๋ฐ”๋žŒ์•„ ๋ฉˆ์ถ”์–ด๋‹ค์˜ค barama meomchueodao Angin, kumohon berhentilah ๋‚œ ๋ชฐ๋ผ ๋ฐ”๋žŒ์•„ nan molla barama Entahlah, angin ๋ฉˆ์ถ”์–ด๋‹ค์˜ค meomchueodao Kumohon berhentilah ๋ฐ”๋žŒ์•„ ๋ฉˆ์ถ”์–ด๋‹ค์˜ค barama meomchueodao Angin, kumohon berhentilah ์ด์   ๋ชจ๋‘ ์ง€๋‚œ ์ผ์ด์•ผ ijen modu jinan iriya Semuanya kini telah berlalu ๊ทธ๋ฆฌ์šฐ๋ฉด ๋‚˜๋Š” ์–ด๋–กํ•˜๋‚˜ geuriumyeon naneun eotteoghana Apa yang harus kulakukan, jika aku merindukanmu ? ๋ถ€์งˆ์—†๋Š” ๋‚ด ๋งˆ์Œ์— ...

๐Ÿ„‍๐Ÿ„ Love Take Two (OST) – ์—ฌ๋ฆ„์•ˆ์—์„œ * In The Summer (Choi Yoonji)

์–ธ์ œ๋‚˜ ๊ฟˆ๊ฟ” ์˜จ ์ˆœ๊ฐ„์ด eonjena kkumkkwo on sungani Momen yang selalu kuimpikan ์—ฌ๊ธฐ ์ง€๊ธˆ ๋‚ด๊ฒŒ ์‹œ์ž‘๋˜๊ณ  ์žˆ์–ด yeogi jigeum naege sijagdoego isseo Sedang dimulai di sini, untukku sekarang ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ๋˜ geureohge neoreul saranghaessdeon Begitu mencintaimu ๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ๋„Œ ๋ฐ›์•„ ์ฃผ์—ˆ์–ด nae maeumeul neon bada jueosseo Kamu menerima hatiku ์˜ค ๋‚ด ๊ธฐ๋ถ„๋งŒํผ ๋ฐ์€ ํƒœ์–‘๊ณผ o nae gibunmankeum balgeun taeyanggwa Matahari secerah suasana hatiku ์‹œ์›ํ•œ ๋ฐ”๋žŒ๋“ค์ด ๋‚ด๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€์™€ siwonhan baramdeuri naege dagawa Angin sejuk menghampiriku ๋‚˜๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ–‰๋ณต์„ ๋А๊ปด naneun ireohge haengbogeul neukkyeo Aku merasa sangat bahagia ํ•˜๋Š˜์€ ์šฐ๋ฆด ํ–ฅํ•ด ์—ด๋ ค ์žˆ์–ด haneureun uril hyanghae yeollyeo isseo Langit terbuka untuk kita ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด ๊ณ์—๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ์žˆ์–ด geurigo nae gyeoteneun nega isseo Kamu disisiku ํ™˜ํ•œ ๋ฏธ์†Œ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์„œ ์žˆ๋Š” hwanhan misowa hamkke seo issneun Berdiri dengan senyum cerah ๊ทธ๋ž˜ ๋„ˆ๋Š” ํ‘ธ๋ฅธ ๋ฐ”๋‹ค์•ผ geurae neoneun pureun badaya Kamulah lautan biru ๊ฐ™์€ ์‹œ๊ฐ„ ์†์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ gateun sigan soge ireohge Di waktu yang sama seperti ini ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ๋‚œ ์ข‹์•„ hamkke issneun geosmaneurodo nan joha Bersama, membuatku bahagia ํ–‰๋ณตํ•œ ๋ฏธ์†Œ์— ๋„ค ์–ผ๊ตด haengboghan misoe ...