1️⃣❗️ No. 1 (BoA)

어둠 속에 니 얼굴 보다가

eodum soge ni eolgul bodaga

Dalam kegelapan, memandang wajahmu 


나도 몰래 눈물이 흘렀어

nado mollae nunmuri heulleosseo

Aku diam-diam meneteskan air mata juga


소리 없이 날 따라오며 비춘 건

sori eobsi nal ttaraomyeo bichun geon

Tanpa suara mengikutiku, memancarkan cahaya


Finally 날 알고 감싸준거니

finally nal algo gamssajungeoni

Akhirnya, kamu mengenalku dan memelukku


처음 내 사랑 비춰주던

cheoeum nae sarang bichwojudeon

Kamu, yang pertama kali bersinar dengan cintaku


넌 나의 이별까지 본거야

neon naui ibyeolkkaji bongeoya

Kamu juga melihat perpisahanku


You still my number one

Kamu tetap nomor satu bagiku


날 찾지 말아줘

nal chajji marajwo

Jangan datang mencariku


나의 슬픔 가려줘

naui seulpeum garyeojwo

Sembunyikan kesedihanku


저 구름뒤에 너를 숨겨 빛을닫아줘

jeo gureumdwie neoreul sumgyeo bicheuldadajwo

Sembunyikan dirimu di balik awan-awan itu dan tutupi cahayanya


그를 아는 이 길이

geureul aneun i giri

Mengenalnya, jalan ini


내 눈물 모르게

nae nunmul moreuge

Tanpa tahu, air mataku


변한 그를 욕하진 말아줘

byeonhan geureul yoghajin marajwo

Jangan kutuk dia karena berubah


니 얼굴도 조금씩 변하니까

ni eolguldo jogeumssig byeonhanikka

Karena bahkan wajahmupun berubah sedikit demi sedikit


But i miss you

Tapi aku merindukanmu


널 잊을 수 있을까

neol ijeul su isseulkka

Bolehkah aku melupakanmu ?


Want you back in my life

Ingin kamu, kembali dalam hidupku


I want you back in my life 

Aku ingin kamu kembali dalam hidupku


나의 사랑도 지난 추억도

naui sarangdo jinan chueogdo

Cinta dan kenangan masa laluku


모두 다 사라져 가지만

modu da sarajyeo gajiman

Semuanya memudar


You still my number one

Kamu tetap nomor satu bagiku


보름이 지나면

boreumi jinamyeon

Setelah dua minggu


작아지는 슬픈 빛

jagajineun seulpeun bich

Cahaya kesedihan memudar


날 대신해서 그의 길을 배웅해줄래

nal daesinhaeseo geuui gireul baeunghaejullae

Maukah kamu mengantarnya pergi untukku


못다 전한 내 사랑

mosda jeonhan nae sarang

Cintaku yang tidak sepenuhnya bisa kusampaikan


나처럼 비춰줘

nacheoreom bichwojwo

Bersinarlah padaku, seperti dirimu


가끔 잠든 나의 창에 찾아와

gakkeum jamdeun naui change chajawa

Terkadang, datanglah ke jendela tidurku


그의 안불 전해줄래

geuui anbul jeonhaejullae

Maukah kamu menceritakan kabarnya


나 꿈결 속에서 따뜻한 그의 손

na kkumgyeol sogeseo ttatteushan geuui son

Tangannya yang hangat dalam mimpiku


느낄 수 있도록

neukkil su issdorog

Agar bisa merasakannya


하지만 오늘밤

hajiman oneulbam

Tapi malam ini


날 찾지 말아줘

nal chajji marajwo

Jangan datang mencariku


나의 슬픔 가려줘

naui seulpeum garyeojwo

Sembunyikan kesedihanku


저 구름뒤에 너를 숨겨 빛을닫아줘

jeo gureumdwie neoreul sumgyeo bicheuldadajwo

Sembunyikan dirimu di balik awan-awan itu dan tutupi cahayanya


그를 아는 이 길이

geureul aneun i giri

Mengenalnya, jalan ini


내 눈물 모르게

nae nunmul moreuge

Tanpa tahu, air mataku


보름이 지나면

boreumi jinamyeon

Setelah dua minggu


작아지는 슬픈 빛

jagajineun seulpeun bich

Cahaya kesedihan memudar


날 대신해서 그의 길을 배웅해줄래

nal daesinhaeseo geuui gireul baeunghaejullae

Maukah kamu mengantarnya pergi untukku


못다 전한 내 사랑

mosda jeonhan nae sarang

Cintaku yang tak sepenuhnya bisa kusampaikan


You still my number one

Kamu tetap nomor satu bagiku


~pencarian lirik di blog dapat menggunakan emoji dari postingan TikTok, Instagram, dan YouTube~

Komentar

Postingan populer dari blog ini

✯🔁 To My Beloved Thief (OST) - Again (Kassy)

🎂🍰 잠시만아플게요 (Lee Boram)

🍿🦅 For Eagle Brothers (OST) – 당신은누구시길래 (Nerd Connection - Seo Young Joo)