๐Ÿ”ฎ๐Ÿงฒ Spooky In Love (OST) - ๋„ˆ๋ฌด๋œจ๊ฑฐ์›Œ๋จน์—ˆ์–ด๋”์œ„ * Melting (Jayci Yucca & Choi Seong)

์žŠ์€ ์ค„ ์•Œ์•˜๋˜

ijeun jul arassdeon

Yang kukira telah kulupakan


์ž‘์€ ๊ธฐ์–ต ํ•˜๋‚˜

jageun gieog hana

Sebuah kenangan kecil


์ž…์ˆ  ์•„๋ž˜ ์ˆจ๊ธด

ibsul arae sumgin

Dibalik bibirku


๋ง๋“ค์ด ์•„์ง๋„

maldeuri ajigdo

Kata-kata yang tersembunyi


์ฃผ๋จธ๋‹ˆ ์† ๋‘ ์†

jumeoni sog du son

Tangan masih didalam saku


๊บผ๋‚ด์ง€ ๋ชปํ•œ ์ฑ„

kkeonaeji moshan chae

Tidak mampu kukeluarkan


ํ˜น์‹œ ๋„ค๊ฐ€ ๋‹ฟ์œผ๋ฉด

hogsi nega daheumyeon

Takut jika kamu menyentuhku


๋ชจ๋‘ ๋ณด์ผ๊นŒ ๋ด

modu boilkka bwa

Segalanya mungkin akan terungkap


๊ธธ์„ ์žƒ์€ ๋“ฏ์ด

gireul irheun deusi

Seolah aku kehilangan arah


์ˆจ์ด ์–‡์•„์ ธ

sumi yalbajyeo

Napasku terasa sesak


๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚œ ๋‹ค์‹œ here

geuraeseo nan dasi here

Jadi, inilah aku lagi


๋น›์„ ์ˆจ๊ฒจ ๋‘” ์ฑ„

bicheul sumgyeo dun chae

Menyembunyikan cahayaku


Ending i'm still ending

Berakhir, aku masih dalam proses berakhir


Caught in the in between

Terjebak diantara dua keadaan


Hold me slow hold me steady

Peluklah aku perlahan, peluklah dengan mantap


Don't rush what you can't see

Jangan terburu-buru pada hal yang tidak bisa kamu lihat


๊ณ์— ์žˆ์–ด stay

gyeote isseo stay

Tetaplah disisiku


Keep your light with me here

Jagalah cahayamu tetap bersamaku disini


Stay close don’t let go now

Tetaplah dekat, jangan lepaskan aku sekarang


Ending i'm still ending

Berakhir, aku masih dalam proses berakhir


์ฐฝ๊ฐ€์— ๋ฒˆ์ง€๋Š”

changgae beonjineun

Menyebar dipermukaan jendela


ํฌ๋ฏธํ•œ ๋ถˆ๋น›๋„

huimihan bulbichdo

Bahkan cahaya samar itu


์•„๋ฌด ์ผ ์—†๋Š” ๋“ฏ

amu il eobsneun deus

Tidak ada yang salah


์›ƒ๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ

usgo issjiman

Tersenyum seolah


๋–จ๋ฆฌ๊ธฐ ์ „ ๋ฏธ์†Œ

tteolligi jeon miso

Sebuah senyuman sebelum gemetar itu datang


์ˆจ์„ ๊ณ ๋ฅด๊ณ 

sumeul goreugo

Mencoba mengatur napas


๋„ค ์†์ด ๋‹ฟ์œผ๋ฉด

ne soni daheumyeon

Jika tanganmu menyentuhku


๋˜ ๋ฉˆ์ถฐ ์„œ

tto meomchwo seo

Aku kembali membeku


๊ธธ์„ ์žƒ์€ ๋“ฏ์ด

gireul irheun deusi

Seolah aku kehilangan arah


์ˆจ์ด ์–‡์•„์ ธ

sumi yalbajyeo

Napasku terasa sesak


๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚œ ๋‹ค์‹œ here

geuraeseo nan dasi here

Jadi, inilah aku lagi


๋น›์„ ์ˆจ๊ฒจ ๋‘” ์ฑ„

bicheul sumgyeo dun chae

Menyembunyikan cahayaku


Ending i'm still ending

Berakhir, aku masih dalam proses berakhir


Caught in the in between

Terjebak diantara dua keadaan


Hold me slow hold me steady

Peluklah aku perlahan, peluklah dengan mantap


Don't rush what you can't see

Jangan terburu-buru pada hal yang tidak bisa kamu lihat


๊ณ์— ์žˆ์–ด stay

gyeote isseo stay

Tetaplah disisiku


Keep your light with me here

Jagalah cahayamu tetap bersamaku disini


Stay close don’t let go now

Tetaplah dekat, jangan lepaskan aku sekarang


Ending i'm still ending

Berakhir, aku masih dalam proses berakhir


Always hums like a hive

Selalu terdengar dengungan bagai sarang lebah


์–ด๋‘  ์† ์ž‘์€ vibe

eodum sog jageun vibe

Getaran kecil ditengah kegelapan


Doorframe holds its breath still

Bingkai pintu seolah menahan napas


๋ฌธ ์•ž์— ๋ฉˆ์ถ˜ still

mun ape meomchun still

Masih diam, terpaku diambang pintu


I count the seconds twice

Aku menghitung detik dua kali


๋‚จ์•„ ์žˆ๋Š” time

nama issneun time

Waktu yang tersisa


You say my name out loud

Kamu menyebut namaku dengan lantang


๋งˆ๋ฒ•์„ ๊นจ๋“ฏ loud

mabeobeul kkaedeus loud

Lantang, seolah memecahkan mantra


๊ฐ€์Šด ์† ์–ด๋”˜๊ฐ€

gaseum sog eodinga

Disuatu tempat jauh dilubuk hatiku


How to tell

Bagaimana cara mengatakannya


How to tell

Bagaimana cara mengatakannya


Ending i'm still ending

Berakhir, aku masih dalam proses berakhir


Caught in the in between

Terjebak diantara dua keadaan


Hold me slow hold me steady

Peluklah aku perlahan, peluklah dengan mantap


Don't rush what you can't see

Jangan terburu-buru pada hal yang tidak bisa kamu lihat


๊ณ์— ์žˆ์–ด stay

gyeote isseo stay

Tetaplah disisiku


Keep your light with me here

Jagalah cahayamu tetap bersamaku disini


Stay close don’t let go now

Tetaplah dekat, jangan lepaskan aku sekarang


Ending i'm still ending

Berakhir, aku masih dalam proses berakhir


~pencarian lirik di blog dapat menggunakan emoji dari postingan TikTok, Instagram, dan YouTube~

Komentar

Postingan populer dari blog ini

✯๐Ÿ” To My Beloved Thief (OST) - Again (Kassy)

๐ŸŽ‚๐Ÿฐ ์ž ์‹œ๋งŒ์•„ํ”Œ๊ฒŒ์š” (Lee Boram)

๐Ÿฟ๐Ÿฆ… For Eagle Brothers (OST) – ๋‹น์‹ ์€๋ˆ„๊ตฌ์‹œ๊ธธ๋ž˜ (Nerd Connection - Seo Young Joo)