๐Ÿ“ก๐Ÿ’Œ ์•„์ง๋„๋‚œ๋„ˆ์•ผ * Still You (Baek A Yeon & Hyunbin)

๋‹ฟ์„ ๋“ฏ ๋ง ๋“ฏ ์†๋์— ๋‚จ์•˜๋˜ ๊ธฐ์–ต
daheul deus mal deus sonkkeute namassdeon gieog
Sebuah kenangan tertinggal diujung jariku, begitu dekat dalam jangkauan

๋‹จ ํ•˜๋ฃจ๋„ ๋น ์ง์—†์ด ๋„ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด
dan harudo ppajimeobsi neol saenggaghaesseo
Aku memikirkanmu setiap hari tanpa terlewat

๋„ˆ๋ฅผ ๋ชฐ๋ž๋˜ ๊ทธ๋• ๊ดœ์ฐฎ์•˜๋Š”๋ฐ
neoreul mollassdeon geuttaen gwaenchanhassneunde
Aku baik-baik saja saat belum mengenalmu

์ด์   ๋„ค ์ด๋ฆ„์— ๋–จ๋ ค ๋งค์ผ
ijen ne ireume tteollyeo maeil
Namun sekarang, namamu membuat hatiku berdebar setiap hari

ํ•œ๊ฑธ์Œ ๋ฐœ๋์„ ๋งž์ถฐ ๋„ˆ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ์„œ
hangeoreum balkkeuteul majchwo neoreul ttaraseo
Menyelaraskan langkahku dengan langkahmu saat aku mengikutimu

๊ฒน์ณ์ง„ ์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆผ์ž ๋’ค๋กœ ๋งˆ์Œ์ด ๋‹ฟ์•˜์–ด
gyeobchyeojin uri geurimja dwiro maeumi dahasseo
Hatiku terulur dari balik bayangan kita yang saling bertautan

์ž๊พธ๋งŒ ๋ง๋์„ ํ๋ ค ๋„ค ์•ž์— ์„œ๋ฉด
jakkuman malkkeuteul heuryeo ne ape seomyeon
Kata-kataku selalu menggantung saat aku berdiri dihadapanmu

์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚ฌ๋˜ ๊ทธ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ
cheoeum mannassdeon geuttaecheoreom
Persis seperti saat kita pertama kali bertemu

์•„์ง๋„ ๋‚œ ๋„ˆ์•ผ ์‹œ๊ฐ„ ์ง€๋‚˜๋„ ๋„ˆ์•ผ
ajigdo nan neoya sigan jinado neoya
Tetaplah dirimu, meski waktu berlalu, tetaplah dirimu

๋‚ด ์ „๋ถ€๋ฅผ ๋„ค๊ฒŒ ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด
nae jeonbureul nege jugo sipeo
Aku ingin memberikan segalanya untukmu

์—ฌ์ „ํžˆ ๋‚œ ๋„ˆ์•ผ ๊ณ„์ ˆ ์ง€๋‚˜๋„ ๋„ˆ์•ผ
yeojeonhi nan neoya gyejeol jinado neoya
Tetaplah dirimu, meski musim berganti, tetaplah dirimu

๋๊นŒ์ง€ ๋„ค ์† ๊ผญ ์žก๊ณ  ๊ฑธ์–ด๊ฐ€
kkeutkkaji ne son kkog jabgo georeoga
Aku akan berjalan sambil menggenggam erat tanganmu hingga akhir nanti

Think about you all day
Memikirkanmu sepanjang hari

ํ๋ฆฟํ•˜๊ฒŒ ์ง€์›Œ์ง€๋ฉด ๋‹ค์‹œ replay
heurishage jiwojimyeon dasi replay
Jika ingatan itu memudar, aku memutarnya kembali

์ผ๋‹ค ์ง€์› ๋‹ค๋ฅผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด ํ˜ผ์žฃ๋งํ•ด
sseossda jiwossdareul banboghae honjasmarhae
Aku menulis dan menghapusnya, berbicara pada diri sendiri

๋“ค๋ฆด์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ
deullilji moreugessjiman
Entahlah, apa kamu bisa mendengarnya ?

๋‚ด ์˜†์— ์žˆ๊ธธ ๋ฐ”๋ž์–ด ๋„ˆ๋Š” ์–ด๋•Œ
nae yeope issgil barasseo neoneun eottae
Aku menginginkanmu disisiku, bagaimana denganmu ?

๋‹ต์ด ์—†๋Š” text ๋„ค ์ด๋ฆ„์€ ์ต์ˆ™ํ•ด์ง„ habit
dabi eobsneun text ne ireumeun igsughaejin habit
Pesan yang tidak berbalas, namamu telah menjadi kebiasaan yang akrab

ํ’€๋ฆฌ์ง€ ์•Š์€ quest ์†์— ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์–ด credit
pulliji anheun quest soge sseugo isseo credit
Menuliskan kredit diriku dalam pencarian yang belum tuntas ini

์ž ๋“ค๊ธฐ ์ „์— ๋ฏธ๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ•ด ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์˜ ๋Œ€ํ™” ์ฃผ์ œ
jamdeulgi jeone miri saenggaghae uri durui daehwa juje
Memikirkan topik pembicaraan untuk kita sebelum aku terlelap

์•„์ง๋„ ๋‚œ ๋„ˆ์•ผ ์‹œ๊ฐ„ ์ง€๋‚˜๋„ ๋„ˆ์•ผ
ajigdo nan neoya sigan jinado neoya
Tetaplah dirimu, meski waktu berlalu, tetaplah dirimu

๋‚ด ์ „๋ถ€๋ฅผ ๋„ค๊ฒŒ ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด
nae jeonbureul nege jugo sipeo
Aku ingin memberikan segalanya untukmu

์—ฌ์ „ํžˆ ๋‚œ ๋„ˆ์•ผ ๊ณ„์ ˆ ์ง€๋‚˜๋„ ๋„ˆ์•ผ
yeojeonhi nan neoya gyejeol jinado neoya
Tetaplah dirimu, meski musim berganti, tetaplah dirimu

๋๊นŒ์ง€ ๋„ค ์† ๊ผญ ์žก๊ณ  ๊ฑธ์–ด๊ฐ€
kkeutkkaji ne son kkog jabgo georeoga
Aku akan berjalan sambil menggenggam erat tanganmu hingga akhir nanti

์„œํˆด๋ €๋˜ ์šฐ๋ฆฌ ์ฒ˜์Œ์ฒ˜๋Ÿผ
seotulleossdeon uri cheoeumcheoreom
Persis seperti awal mula kita yang serba canggung

์ง€๊ธˆ๋„ ๊ฐ™์€ ์ž๋ฆฌ์—
jigeumdo gateun jarie
Kita masih berada ditempat yang sama

์˜ํ™” ๊ฐ™์€ ํ•˜๋ฃจ์—ฌ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„
yeonghwa gateun haruyeodo gwaenchanha
Tidak apa jika hari ini terasa bagaikan sebuah film

๋„ค ์†๋์— ๋‹ฟ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€
ne sonkkeute daheul ttaekkaji
Hingga aku bisa menyentuh ujung jarimu

์•„์ง๋„ ๋‚œ ๋„ˆ์•ผ ๊ฟˆ๋งŒ ๊ฐ™์•˜๋˜ ๋„ˆ์•ผ
ajigdo nan neoya kkumman gatassdeon neoya
Tetaplah dirimu, kamu bagaikan mimpi yang menjadi nyata

ํ•œ ๊ฑธ์Œ์”ฉ ๋งž์ถฐ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด
han georeumssig majchwogago sipeo
Aku ingin menyelaraskan langkah kita, selangkah demi selangkah

์•„์ง๋„ ๋‚œ ๋„ˆ์•ผ ๊ธฐ์–ต ์†์—” ๋Š˜ ๋„ˆ์•ผ
ajigdo nan neoya gieog sogen neul neoya
Tetaplah dirimu, dalam ingatanku, selalu dirimu

์•ฝ์†ํ• ๊ฒŒ ๋‚œ ๋Š˜ ๋„ˆ์˜ ๊ณ์—์„œ
yagsoghalge nan neul neoui gyeoteseo
Aku berjanji, aku akan selalu berada disisimu

~pencarian lirik di blog dapat menggunakan emoji dari postingan TikTok, Instagram, dan YouTube~

Komentar

Postingan populer dari blog ini

✯๐Ÿ” To My Beloved Thief (OST) - Again (Kassy)

๐ŸŽ‚๐Ÿฐ ์ž ์‹œ๋งŒ์•„ํ”Œ๊ฒŒ์š” (Lee Boram)

๐Ÿฟ๐Ÿฆ… For Eagle Brothers (OST) – ๋‹น์‹ ์€๋ˆ„๊ตฌ์‹œ๊ธธ๋ž˜ (Nerd Connection - Seo Young Joo)