❣️☎️ 여인의향기 * Scent Of A Woman (SeeYa)

잘지내보여요 그대 얼굴은
jaljinaeboyeoyo geudae eolgureun
Kamu tampak baik-baik saja

날 잊고 잘사는 듯 하죠
nal ijgo jalsaneun deus hajyo
Sepertinya kamu sudah melangkah maju dan hidup bahagia tanpaku

그런 그대가 얼마나 미운지
geureon geudaega eolmana miunji
Aku begitu kesal padamu karenanya

얼마나 서운했는지
eolmana seounhaessneunji
Aku merasa sangat terluka oleh semua itu

난 겁이 많아서 혼자란게 싫어서
nan geobi manhaseo honjarange sirheoseo
Tapi aku takut, aku benci kesendirian

그대없이 난 안되네요
geudaeeobsi nan andoeneyo
Aku sungguh tidak sanggup tanpamu

머리는 그댈 쉽게 잊어내도
meorineun geudael swibge ijeonaedo
Meski akal sehatku mencoba melepaskanmu

가슴은 그댈 다시 데려오네요
gaseumeun geudael dasi deryeooneyo
Hatiku terus membawamu kembali

사랑했었나봐 지우지 못하나봐
saranghaesseossnabwa jiuji moshanabwa
Pasti aku sungguh mencintaimu, rasanya aku tidak bisa menghapus bayangmu

힘들었던 일들만 떠올려도
himdeureossdeon ildeulman tteoollyeodo
Bahkan saat aku mencoba mengingat masa-masa sulit

좋았던 기억만 다시 찾아와
johassdeon gieogman dasi chajawa
Kenangan indah justru membanjiri ingatanku

나를 더 아프게 하죠
nareul deo apeuge hajyo
Itu hanya membuatku semakin terluka

어떡하나요
eotteoghanayo 
Apa yang harus kulakukan ? 

사랑하고 싶은데
saranghago sipeunde
Aku ingin mencintaimu

죽을만큼 너무 보고 싶은데
jugeulmankeum neomu bogo sipeunde
Aku sangat merindukanmu hingga rasanya aku bisa mati

세상에 가장 하고픈 말
sesange gajang hagopeun mal
Kata-kata yang paling ingin kuucapkan

애써 참아볼게요
aesseo chamabolgeyo
Akan kucoba sekuat tenaga untuk menahannya

가슴 아파도 나 웃네요
gaseum apado na usneyo
Aku tersenyum, meski hatiku hancur

눈물이 많아서 가슴이 참 약해서
nunmuri manhaseo gaseumi cham yaghaeseo
Dulu aku orang yang mudah menangis dan berhati rapuh

웃는 법도 잘 몰랐는데
usneun beobdo jal mollassneunde
Bahkan aku tidak benar-benar tahu caranya tersenyum

그대 때문에 행복을 배웠고
geudae ttaemune haengbogeul baewossgo
Namun karenamu, aku belajar apa itu kebahagiaan

그대 때문에 사랑을 알았는데
geudae ttaemune sarangeul arassneunde
Karenamu, aku jadi mengerti arti cinta

사랑했었나봐 지우지 못하나봐
saranghaesseossnabwa jiuji moshanabwa
Pasti aku sungguh mencintaimu, rasanya aku tidak bisa menghapus bayangmu

힘들었던 일들만 떠올려도
himdeureossdeon ildeulman tteoollyeodo
Bahkan saat aku mencoba mengingat masa-masa sulit 

좋았던 기억만 다시 찾아와
johassdeon gieogman dasi chajawa
Kenangan indah justru membanjiri ingatanku

나를 더 아프게 하죠
nareul deo apeuge hajyo
Itu hanya membuatku semakin terluka

어떡하나요
eotteoghanayo 
Apa yang harus kulakukan ? 

사랑하고 싶은데
saranghago sipeunde
Aku ingin mencintaimu

죽을만큼 너무 보고싶은데
jugeulmankeum neomu bogosipeunde
Aku sangat merindukanmu hingga rasanya aku bisa mati

세상에 가장 하고픈 말
sesange gajang hagopeun mal
Kata-kata yang paling ingin kuucapkan

그대를 사랑해요
geudaereul saranghaeyo
Aku mencintaimu

이제는 그만 됐다고
ijeneun geuman dwaessdago
Berpikir bahwa kini saatnya untuk berhenti

잊어줄 때도 된 것만 같다고
ijeojul ttaedo doen geosman gatdago
Berpikir bahwa kini saatnya untuk benar-benar melepaskan

두 눈이 먼다면
du nuni meondamyeon
Seandainya aku bisa menjadi buta

심장이 멈추면 될까요
simjangi meomchumyeon doelkkayo
Haruskah kubiarkan jantungku berhenti berdetak ?

사랑했던만큼 그리워 한 날만큼
saranghaessdeonmankeum geuriwo han nalmankeum
Setelah sekian hari aku mencintai dan merindukanmu

그댈 보내주는 것도 힘든데
geudael bonaejuneun geosdo himdeunde
Melepaskanmu terasa begitu berat

내가 얼마나 잊어야 하죠
naega eolmana ijeoya hajyo
Seberapa keras aku harus berusaha untuk melupakan ?

얼마나 더 아파야죠
eolmana deo apayajyo
Seberapa besar lagi rasa sakit yang harus kutanggung ?

멀어져가지만 다시는 못보지만
meoreojyeogajiman dasineun mosbojiman
Meski kamu semakin menjauh dan aku tidak akan pernah melihatmu lagi

그댈 위한 내 마지막 선물은
geudael wihan nae majimag seonmureun
Hadiah terakhirku untukmu

그대 편히 갈 수 있도록
geudae pyeonhi gal su issdorog
Agar kamu bisa pergi dengan tenang

애써 웃어 보인 일
aesseo useo boin il
Memaksakan sebuah senyuman

오늘도 그대 행복에 살죠
oneuldo geudae haengboge saljyo
Bahkan hingga sekarang, aku hidup demi kebahagiaanmu

~pencarian lirik di blog dapat menggunakan emoji dari postingan TikTok, Instagram, dan YouTube~

Komentar

Postingan populer dari blog ini

✯🔁 To My Beloved Thief (OST) - Again (Kassy)

🎂🍰 잠시만아플게요 (Lee Boram)

🍿🦅 For Eagle Brothers (OST) – 당신은누구시길래 (Nerd Connection - Seo Young Joo)