πŸ₯¨πŸŒŠ Yumi's Cells 3 (OST) - Close to Me (Anton (RIIZE))

μš°μ—°μ²˜λŸΌ 또 마주친 λ°€ νƒœμ—°ν•œ μ²™ μ›ƒμ§€λ§Œ
uyeoncheoreom tto majuchin bam taeyeonhan cheog usjiman
Suatu malam kita bertemu lagi secara kebetulan, aku tersenyum berpura-pura acuh tak acuh

λ“€ν‚¬κΉŒλ΄ 문득 κ²μ΄λ‚˜ λ‚΄ 맘이 말야
deulkilkkabwa mundeug geobina nae mami marya
Tetapi tiba-tiba aku takut ketahuan, itulah yang kurasakan

κ·Έλž˜μ„œμΌκΉŒ 심μž₯이 자꾸만 λ›°μ–΄μ˜¬λΌ
geuraeseoilkka simjangi jakkuman ttwieoolla
Apakah itu sebabnya jantungku terus berdebar kencang ?

ν•œλΌ˜ 만큼 μ’ν˜€μ§„ μž‘μ€ ν‹ˆ 사이
hanppyeom mankeum jobhyeojin jageun teum sai
Melalui celah kecil yang hanya selebar telapak tangan

μ„€λ ˜λ“€μ΄ λ‚˜λ₯Ό 가득 μ±„μ›Œμ™€
seollemdeuri nareul gadeug chaewowa
Hati yang berdebar-debar memenuhi diriku sepenuhnya

μ € λ³„λ“€μ²˜λŸΌ λ‚΄ 마음 μŸμ•„μ Έ 내렀와
jeo byeoldeulcheoreom nae maeum ssodajyeo naeryeowa
Seperti bintang-bintang itu, hatiku mengalir deras

Close to me
Dekat denganku

아무렇지 μ•Šμ€ μ²™
amureohji anheun cheog
Berpura-pura tidak ada yang salah

손끝이 슀칠 λ•Œλ§ˆλ‹€
sonkkeuti seuchil ttaemada
Setiap kali ujung jari kita bersentuhan

λ©ˆμ·„λ˜ μ‹œκ°„μ΄ μ§€κΈˆ
meomchwossdeon sigani jigeum
Waktu yang telah berhenti kini

λ„ˆλ₯Ό ν–₯ν•΄κ°€
neoreul hyanghaega
Bergerak menuju dirimu

λ„€ 이름을 λΆ€λ₯Ό λ•Œλ©΄
ne ireumeul bureul ttaemyeon
Saat aku memanggil namamu

떨림이 λ¬»μ–΄λ‚˜
tteollimi mudeona
Sebuah getaran muncul

λ„€κ°€ λ‚˜λ₯Ό λΆ€λ₯Όλ•Œλ©΄
nega nareul bureulttaemyeon
Saat kamu memanggilku

λ―Έμ†Œκ°€ λ²ˆμ Έμ™€
misoga beonjyeowa
Senyum merekah

μ—¬μ „νžˆ 우린 평행선 κ°™μ§€λ§Œ 말야
yeojeonhi urin pyeonghaengseon gatjiman marya
Meskipun kita masih tampak seperti garis sejajar

κ³΅κΈ°λ§ˆμ € λ„ˆλ‘œ μ§™μ–΄μ Έ κ°€λŠ” λ°€
gonggimajeo neoro jiteojyeo ganeun bam
Suatu malam dimana bahkan udarapun terasa lebih dalam bersamamu

μ„€λ ˜λ“€μ΄ λ‚˜λ₯Ό 가득 μ±„μ›Œμ™€
seollemdeuri nareul gadeug chaewowa
Hati yang berdebar-debar memenuhi diriku sepenuhnya

λ§μ„€μ΄λ˜ λ§λ“€λ§Œ μž…κ°€μ— λ§΄λŒμ•„
mangseorideon maldeulman ibgae maemdora
Hanya kata-kata yang kuragukan untuk kuucapkan yang masih tertahan dibibirku

Close to me
Dekat denganku

아무렇지 μ•Šμ€ μ²™
amureohji anheun cheog
Berpura-pura tidak ada yang salah

손끝이 슀칠 λ•Œλ§ˆλ‹€
sonkkeuti seuchil ttaemada
Setiap kali ujung jari kita bersentuhan

λ©ˆμ·„λ˜ μ‹œκ°„μ΄ μ§€κΈˆ
meomchwossdeon sigani jigeum
Waktu yang tadinya berhenti kini

λ„ˆλ₯Ό ν–₯ν•΄κ°€
neoreul hyanghaega
Bergerak menuju dirimu

이 밀의 끝에 마주 μ„œμ„œ
i bamui kkeute maju seoseo
Berdiri berhadapan di penghujung malam ini

λ„ˆμ™€ λ‚˜λž€νžˆ 걷던 κ·Έ κΈΈ
neowa naranhi geoddeon geu gil
Jalan yang kita lalui berdampingan

κΈ°λ‹€λ €μ˜¨ λŒ€λ‹΅μ€ μ–Έμ œλ‚˜ λ„ˆ
gidaryeoon daedabeun eonjena neo
Jawaban yang kutunggu selalu adalah dirimu

발 끝에 닿은 달빛 μ‘°μ°¨
bal kkeute daheun dalbich jocha
Bahkan cahaya bulan yang menyentuh jari kakiku

λ‚΄ 맘 숨길 수 μ—†μ–΄
nae mam sumgil su eobseo
Tidak bisa menyembunyikan hatiku

Close to me
Dekat denganku

λ”λŠ” μˆ¨μ§€ μ•Šμ„κ²Œ
deoneun sumji anheulge
Aku tidak akan bersembunyi lagi

진심이
jinsimi
Sekarang ketulusanku

κ·Έ μ–΄λ–€ 말보닀
geu eotteon malboda
Telah sampai padamu

λ¨Όμ € 닿은 μ§€κΈˆ
meonjeo daheun jigeum
Sebelum kata-kata apapun terucap

이 μˆœκ°„ λ„ˆλ₯Ό ν–₯ν•΄ κ°€
i sungan neoreul hyanghae ga
Aku akan menuju dirimu saat ini juga

~pencarian lirik di blog dapat menggunakan emoji dari postingan TikTok, Instagram, dan YouTube~

Komentar

Postingan populer dari blog ini

✯πŸ” To My Beloved Thief (OST) - Again (Kassy)

πŸŽ‚πŸ° μž μ‹œλ§Œμ•„ν”Œκ²Œμš” (Lee Boram)

πŸΏπŸ¦… For Eagle Brothers (OST) – λ‹Ήμ‹ μ€λˆ„κ΅¬μ‹œκΈΈλž˜ (Nerd Connection - Seo Young Joo)