πŸ“…πŸ“ Phantom Lawyer (OST) - κ·Έλ•Œκ·Έλ‚ λ“€ * Those Days (Yoo Yeon Seok)

μ‹œκ°„μ€ 무수히 흐λ₯΄κ³ 
siganeun musuhi heureugo
Waktu mengalir tanpa henti

μ§€λ‚˜κ°„ μ‹œμ ˆ 반짝이며
jinagan sijeol banjjagimyeo
Kenangan masa lalu yang berkilauan

λ‚΄κ²Œ 손 λ‚΄λ―Όλ‹€
naege son naeminda
Ulurkan tangan kepadaku

문득 λ‚˜λŠ” λ©ˆμΆ”μ–΄ μ„œμ„œ
mundeug naneun meomchueo seoseo
Tiba-tiba, aku berhenti

잊고 있던 좔얡듀을
ijgo issdeon chueogdeureul
Dan mengeluarkan kenangan yang telah kulupakan

κΊΌλ‚΄μ–΄ λ³Έλ‹€
kkeonaeeo bonda
Keluarkan dan coba

μ‚¬λž‘ν–ˆλ˜ λ‚ λ§ŒνΌ
saranghaessdeon nalmankeum
Sama seperti hari-hari yang kucintai

μ•„νŒŒν–ˆλ˜ λ‚ λ“€
apahaessdeon naldeul
Hari-hari yang menyakitkan

맘 κΉŠμ€ κ³³μ—μ„œ
mam gipeun goseseo
Dari kedalaman hatiku

ν•˜λ‚˜λ‘˜ λ– μ˜¬λΌ
hanadul tteoolla
Muncul kembali satu per satu

손 λ‹ΏμœΌλ©΄ ν©μ–΄μ§€λŠ” 물결처럼
son daheumyeon heuteojineun mulgyeolcheoreom
Seperti gelombang yang berhamburan saat disentuh

μ†Œμ€‘ν–ˆμ§€λ§Œ μž‘μ„ 수 μ—†λ˜ κ·Έ λ•Œ κ·Έλ‚ λ“€
sojunghaessjiman jabeul su eobsdeon geu ttae geunaldeul
Hari-hari itu, berharga namun tidak tertahan

λ– λ‚˜λ³΄λ‚΄λ“― ν˜λŸ¬κ°€λŠ” κ°•λ¬Όμ²˜λŸΌ
tteonabonaedeus heulleoganeun gangmulcheoreom
Seperti sungai yang mengalir seolah melepaskan

μ•„λ¦„λ‹΅μ§€λ§Œ λ†“μ•„μ€˜μ•Ό ν•  κ·Έ λ•Œ κ·Έλ‚ λ“€
areumdabjiman nohajwoya hal geu ttae geunaldeul
Hari-hari itu, indah namun harus dilepaskan

그리고 우리
geurigo uri
Dan kita

μ«“κΈ°λ“― μ§€λ‚˜κ°„ 일상 속
jjochgideus jinagan ilsang sog
Ditengah kehidupan sehari-hari yang berlalu seolah dikejar

μ§‘μœΌλ‘œ λŒμ•„κ°€λ˜ κΈΈ
jibeuro doragadeon gil
Dalam perjalanan pulang

κ·ΈλŒ„ μ–΄λ””μ―€μΌκΉŒ
geudaen eodijjeumilkka
Dimana kamu berada ?

문득 생각에 잠길 λ•Œ
mundeug saenggage jamgil ttae
Saat aku tiba-tiba termenung

였 그리운 μ–Όκ΅΄ 일렁이며
o geuriun eolgul illeongimyeo
Wajah yang kurindukan itu berkilau

λ§ˆμŒμ„ 적신닀
maeumeul jeogsinda
Dan membasahi hatiku

μ•„νŒŒν–ˆλ˜ λ‚ λ“€
apahaessdeon naldeul
Hari-hari yang menyakitkan

μ‚¬λž‘ν–ˆλ˜ λ‚ λ“€
saranghaessdeon naldeul
Hari-hari yang kita cintai

맘 κΉŠμ€ κ³³μ—μ„œ
mam gipeun goseseo
Dari kedalaman hatiku

ν•˜λ‚˜λ‘˜ λ– μ˜¬λΌ
hanadul tteoolla
Muncul kembali satu per satu

손 λ‹ΏμœΌλ©΄ ν©μ–΄μ§€λŠ” 물결처럼
son daheumyeon heuteojineun mulgyeolcheoreom
Seperti gelombang yang berhamburan saat disentuh

μ†Œμ€‘ν–ˆμ§€λ§Œ μž‘μ„ 수 μ—†λ˜ κ·Έ λ•Œ κ·Έλ‚ λ“€
sojunghaessjiman jabeul su eobsdeon geu ttae geunaldeul
Hari-hari itu, berharga namun tidak tertahan

λ– λ‚˜λ³΄λ‚΄λ“― ν˜λŸ¬κ°€λŠ” κ°•λ¬Όμ²˜λŸΌ
tteonabonaedeus heulleoganeun gangmulcheoreom
Seperti sungai yang mengalir seolah melepaskanmu

μ•„λ¦„λ‹΅μ§€λ§Œ λ†“μ•„μ€˜μ•Ό ν•  κ·Έ λ•Œ κ·Έλ‚ λ“€
areumdabjiman nohajwoya hal geu ttae geunaldeul
Indah namun harus dilepaskan

그리고 우리
geurigo uri
Dan kita

μ˜…μ€ λ―Έμ†Œλ‘œ μƒˆκ²¨μ§„
yeoteun misoro saegyeojin
Terukir dengan senyum samar

κ·Έ λ•Œ κ·Έλ‚ λ“€μ•„ μ•ˆλ…•
geu ttae geunaldeura annyeong
Selamat tinggal, hari-hari itu

~pencarian lirik di blog dapat menggunakan emoji dari postingan TikTok, Instagram, dan YouTube~

Komentar

Postingan populer dari blog ini

✯πŸ” To My Beloved Thief (OST) - Again (Kassy)

πŸŽ‚πŸ° μž μ‹œλ§Œμ•„ν”Œκ²Œμš” (Lee Boram)

πŸΏπŸ¦… For Eagle Brothers (OST) – λ‹Ήμ‹ μ€λˆ„κ΅¬μ‹œκΈΈλž˜ (Nerd Connection - Seo Young Joo)