๐ฅ๐ง My Royal Nemesis (OST) - ๋ง์์๋์น๋ค * Losing My Heart (Gwyn Dorado)
์ ๋ฅผ ์จ๋ ๋ณผ ์ ์๋ ๋์ ๋ท๋ชจ์ต
aereul sseodo bol su eobsneun naui dwismoseub
Sosokku yang menjauh, yang tidak bisa kulihat sekeras apapun aku berusaha
์๊ณ ์์๊น ์ธ์ง๋ ์๋์
usgo isseulkka uljineun anhnayo
Apa dia tersenyum ? Apakah dia tidak menangis ?
๊ฑธ์๊ฑธ์ ๋๋ฅผ ์ซ๋ ์ง์น ๊ทธ๋ฆผ์
georeumgeoreum nareul jjochneun jichin geurimja
Bayangan lelah mengejarku disetiap langkah
๋ฉ์ถฐ ๋ฌผ์ผ๋ฉด ์ ์ ์๋ ์นจ๋ฌต๋ฟ
meomchwo mureumyeon al su eobsneun chimmugppun
Jika aku berhenti untuk bertanya, hanya ada keheningan yang tidak terpahami
์์ ์์ด ์์์ง๋ ์ฌํ ๊ธฐ์ต์ด
yejeong eobsi ssodajineun seulpeun gieogi
Kenangan sedih mengalir tanpa rencana
๋ง์์ ์ ์
์ํ ๋ฌผ๋ค์ผ๊น ๋ด
maeumeul jeogsyeo apeum muldeurilkka bwa
Takut mereka akan membasahi hatiku dan menodainya dengan rasa sakit
์ข์์๋ ๋ ์ ๊บผ๋ด ๋ฎ์ผ๋ ค ํด๋
johasseossdeon nareul kkeonae deopeuryeo haedo
Meskipun aku mencoba memunculkan hari-hari baik untuk menutupinya
์ด๋์ ์ค๋ฏผ ์์ฃผ ๋ชน์ธ ๊ทธ๋ฆฌ์
eoneusae seumin aju mobsseul geurium
Kerinduan yang mengerikan telah meresap sebelum aku menyadarinya
์ด๋ค ๋ ๋ก ๋ค์ ๋์๊ฐ ์ ์๋ค๋ฉด
eotteon nallo dasi doragal su eobsdamyeon
Jika aku tidak bisa kembali kehari tertentu
์๊ปด๋ ๋ง์ ๋์ด ์ด์์ผ ํ ํ
๋ฐ
akkyeodun mameul kkeunheo saraya hal tende
Aku harus memotong hati yang telah kusayangi dan hidup
์จ์ ๋คํด ์ธ์์๊ฒ ๋ ๋ฒ ๋ค์ ์ง์ง ์๊ฒ
sumeul dahae sesangege du beon dasi jiji anhge
Dengan segenap napasku, agar aku tidak akan pernah dikalahkan oleh dunia lagi
๊ฐ์ ํ ๋ง ํ๋ ์ด ๋ง ์จ๊ฒจ๋ด์
ganjeorhan mam himdeun i mam sumgyeobwayo
Aku mencoba menyembunyikan hati yang putus asa ini, hati yang sakit ini
๋ค๋ฅธ ํ์ด ๋ค๋ฅธ ๋ฐ๋ ์ ๋ ๊ฐ์๋ฐ
dareun haessal dareun baram sae nal gateunde
Sinar matahari yang berbeda, angin yang berbeda rasanya seperti hari baru
๋๊ฐ์ ๋ณด๋ฉด ๋ง์ ๋์น ๊ทธ ์๋ฆฌ
nungama bomyeon mameul nohchin geu jari
Saat aku menutup mata, tempat dimana aku kehilangan hatiku
์ฐ๋์ปค๋ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ๋ฐ๊ฐ์ด ๊ธฐ์ต
udukeoni barabodeon bangaun gieog
Kenangan indah yang kutatap kosong
๊ฑฑ์ ์ด ๋ ๊น ํ ๋ฐ ๋ฌผ๋ฌ์๋์
geogjeongi doelkka han bal mulleoseonayo
Haruskah aku mundur selangkah, takut itu akan menimbulkan kekhawatiran ?
์ด๋ค ๋ ๋ ๋๋ ํผ์์ธ ์ ์์์ฃ
eotteon naldo naneun honjain jeog eobseossjyo
Aku tidak pernah sendirian dihari apapun
์๋ฌด๋ฆฌ ์ฐธ์๋ด๋ ๋ด์ฌ๋ ์จ์ฒ๋ผ
amuri chamanaedo naeswineun sumcheoreom
Tidak peduli seberapa banyak aku menahan diri, seperti napas yang kuhembuskan
๋๋ ์์ด ๋๊ตฐ๊ฐ๋ฅผ ํฅํด ๋ฐ๋ ๋์ ๊ฐ์ด
kkeutdo eobsi nugungareul hyanghae ttwineun naui gaseum
Hatiku berdetak tanpa henti menuju seseorang
์ฝํด์ง๊น ์ํ ๋ ๊น ์ฐธ์๋ด์
yaghaejilkka apeum doelkka chamabwayo
Aku mencoba menahan diri, takut aku akan melemah atau menjadi kesakitan
๋น๋ฅผ ํ์ ํด์ฒ๋ผ ๋๋ด ์ด๋ช
์ด๋๊ฐ
bireul pumeun haecheoreom kkeutnae unmyeong eodinga
Seperti matahari menahan hujan, disuatu tempat dalam takdir
์๋กค ํฅํด ๋ฟ์ ๊ณณ ์ ๋ฌด์ง๊ฐ์ด๊ธธ
seorol hyanghae daheun gos jeo mujigaeigil
Semoga tempat dimana kita akhirnya bertemu menjadi pelangi itu
์ด๋ค ๋ ๋ก ๋ค์ ๋์๊ฐ ์ ์๋ค๋ฉด
eotteon nallo dasi doragal su eobsdamyeon
Jika aku tidak bisa kembali kehari tertentu
์๊ปด๋ ๋ง์ ๋์ด ์ด์์ผ ํ ํ
๋ฐ
akkyeodun mameul kkeunheo saraya hal tende
Aku harus memotong hati yang telah kusayangi, aku benar-benar perlu hidup
์จ์ ๋คํด ์ธ์์๊ฒ ๋ ๋ฒ ๋ค์ ์ง์ง ์๊ฒ
sumeul dahae sesangege du beon dasi jiji anhge
Dengan segenap kekuatanku, agar aku tidak pernah kalah dari dunia lagi
๊ฐ์ ํ ๋ง ํ๋ ์ด ๋ง ์จ๊ฒจ๋ด์
ganjeorhan mam himdeun i mam sumgyeobwayo
Aku mencoba menyembunyikan keputusasaan ini, hatiku yang berat ini
~pencarian lirik di blog dapat menggunakan emoji dari postingan TikTok, Instagram, dan YouTube~
Komentar
Posting Komentar