❣️⚔️ Can This Love Be Translated (OST) - Promise (Wonstein)

Keep in mind
Ingatlah

I’m never gonna leave your life ever long
Aku tidak akan pernah meninggalkan hidupmu selamanya

하루 종일 너의 마음 깊은 곳
haru jongil neoui maeum gipeun gos
Sepanjang hari, jauh di dalam hatimu

계속 머물게 해 줘
gyesog meomulge hae jwo
Biarkan aku tinggal

언제라도 어디에도
eonjerado eodiedo
Kapan saja, dimana saja

날 느낄 수 있게
nal neukkil su issge
Agar kamu bisa merasakanku

You’ll be okay
Kamu akan baik-baik saja

난 너의 편이 돼 줄게 언제나
nan neoui pyeoni dwae julge eonjena
Aku akan selalu berada disisimu

지금처럼 가장 가까운 곳
jigeumcheoreom gajang gakkaun gos
Tempat terdekat seperti sekarang

네 곁에 있게 해 줘
ne gyeote issge hae jwo
Biarkan aku berada disisimu

너의 상처가 궁금해도
neoui sangcheoga gunggeumhaedo
Meskipun aku bertanya-tanya tentang lukamu

담아둘게
damadulge
Aku akan tetap menyimpannya

So stay close
Jadi tetaplah dekat

너의 진심은 내가 아니까
neoui jinsimeun naega anikka
Karena aku tahu perasaanmu yang sebenarnya

한 발짝만 다가와 줘
han baljjagman dagawa jwo
Ambil satu langkah lebih dekat

네게 손 닿을 수 있게
nege son daheul su issge
Agar aku bisa menjangkaumu

So babe i promise
Jadi aku berjanji

Forever i’ll never leave
Selamanya aku tidak akan pernah meninggalkanmu

가끔 서툰 표현도 난 의심 안 할게
gakkeum seotun pyohyeondo nan uisim an halge
Meskipun ekspresimu terkadang canggung, aku tidak akan meragukannya

날 선 너의 단어도 이해할 수 있어
nal seon neoui daneodo ihaehal su isseo
Aku bisa memahami kata-katamu yang tajam

너의 눈빛이면 난 충분해
neoui nunbichimyeon nan chungbunhae
Tatapanmu sudah cukup bagiku

아무 말 안 해도 돼
amu mal an haedo dwae
Kamu tidak perlu mengatakan apapun

너의 마음도 너의 침묵도
neoui maeumdo neoui chimmugdo

느낄 수 있어
neukkil su isseo
Aku bisa merasakan hatimu dan keheninganmu

So stay close
Jadi tetaplah dekat

너의 진심은 내가 아니까
neoui jinsimeun naega anikka
Karena aku tahu isi hatimu yang sebenarnya

한 발짝만 다가와 줘
han baljjagman dagawa jwo
Lewatilah satu langkah lebih dekat

네게 손 닿을 수 있게
nege son daheul su issge
Agar aku bisa menyentuhmu

So babe i promise
Jadi aku berjanji

I won’t ever leave
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu

When you’re down and falling
Saat kamu sedih dan terpuruk

Know that i'll be there
Ketahuilah aku akan ada di sana

눈물의 의미를 알 수 있게
nunmurui uimireul al su issge
Agar kamu tahu arti air mata

쏟아지는 빗속에 너의 우산이 되어 줄게
ssodajineun bissoge neoui usani doeeo julge
Aku akan menjadi payungmu di tengah hujan deras

Forever i’ll never leave
Selamanya aku tidak akan pernah meninggalkanmu

~pencarian lirik di blog dapat menggunakan emoji dari postingan TikTok, Instagram, dan YouTube~

Komentar

Postingan populer dari blog ini

✯🔁 To My Beloved Thief (OST) - Again (Kassy)

🎂🍰 잠시만아플게요 (Lee Boram)

🍿🦅 For Eagle Brothers (OST) – 당신은누구시길래 (Nerd Connection - Seo Young Joo)