๐Ÿญ๐ŸŒ™ Moon River (OST) – ์ข‹์•˜๋˜๊ธฐ์–ต๋งŒ๋‚จ์•„์žˆ๋‹ค๋ฉด * Good Memories (Yunmin)

ํ•˜๋Š˜์„ ๋ณผ ๋•Œ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ์›ƒ๊ณค ํ–ˆ์–ด

haneureul bol ttaemyeon geunyang usgon haesseo

Setiap kali aku melihat langit, aku hanya tersenyum


ํ—ˆ์šฐ๋ฃฉํ•œ ๋งˆ์Œ์„ ๋“คํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„์„œ

heourughan maeumeul deulkigo sipji anhaseo

Aku tidak ingin mengungkapkan perasaanku yang suram


ํ™”๋ คํ•˜๊ณ  ๋น›๋‚˜์ง€ ์•Š์•„๋„

hwaryeohago bichnaji anhado

Meski tidak mencolok dan berkilau


๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ๋‚˜๋ฅผ

gwaenchanhdago nareul

Tidak apa-apa bagiku


๋‹ค๋…์ด๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜์˜ ์œ„๋กœ์˜€์–ด

dadogineun nega naui wiroyeosseo

Kamu adalah penghiburku


์ˆ˜๋งŽ์€ ์‹œ๊ฐ„ ์† ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ ์ค‘์—

sumanheun sigan sog manheun saram junge

Di antara banyak orang, di waktu yang tidak terhitung jumlahnya


๋‚˜๋Š” ๋„ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋Š”

naneun neol mannal subakke eobsneun

Aku tidak punya pilihan selain bertemu denganmu


์šด๋ช… ๊ฐ™์€ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์„๊นŒ

unmyeong gateun iyuga isseosseulkka

Apa ada alasan seperti takdir ?


์ข‹์•˜๋˜ ๊ธฐ์–ต๋งŒ ๋‚จ์•„์žˆ๋‹ค๋ฉด

johassdeon gieogman namaissdamyeon

Jika saja kenangan indah tetap ada


์„ธ์ƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐˆ๋ผ๋†“๋Š”๋‹ค ํ•ด๋„

sesangi urireul gallanohneunda haedo

Bahkan jika dunia memisahkan kita


์˜์›๋ณด๋‹ค ๋” ์˜์›ํžˆ

yeongwonboda deo yeongwonhi

Lebih abadi dari keabadian


๊ณ์— ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ ๋‚œ ๊ดœ์ฐฎ์•„

gyeote isseul geoya nan gwaenchanha

Aku akan berada disisimu, aku baik-baik saja


์–ธ์ œ๋‚˜ ๋„ ์žŠ์ง€ ์•Š์•„

eonjena neol ijji anha

Aku tidak akan pernah melupakanmu


์ž‘์€ ๋ฐ”๋žŒ์—๋„ ํœ˜์ฒญ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š”

jageun baramedo hwicheonggeorineun

Bergoyang bahkan dalam angin sepoi-sepoi


์—ฌ๋ฆฐ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ์žก์•„ ์ค€ ๋„ค๊ฐ€

yeorin nae maeumeul jaba jun nega

Kamu yang telah merebut hatiku yang lembut


๋‚˜์˜ ์ž”์ž”ํ•œ ํŒŒ๋„์˜€์œผ๋‹ˆ๊นŒ

naui janjanhan padoyeosseunikka

Karena itu adalah ombakku yang lembut


์ข‹์•˜๋˜ ๊ธฐ์–ต๋งŒ ๋‚จ์•„์žˆ๋‹ค๋ฉด

johassdeon gieogman namaissdamyeon

Jika saja kenangan indah tetap ada


์„ธ์ƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐˆ๋ผ๋†“๋Š”๋‹ค ํ•ด๋„

sesangi urireul gallanohneunda haedo

Bahkan jika dunia memisahkan kita


์˜์›๋ณด๋‹ค ๋” ์˜์›ํžˆ

yeongwonboda deo yeongwonhi

Lebih abadi dari keabadian


๊ณ์— ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ ๋‚œ ๊ดœ์ฐฎ์•„

gyeote isseul geoya nan gwaenchanha

Aku akan berada disisimu, aku baik-baik saja


์–ธ์ œ๋‚˜ ๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด

eonjena neol saranghae

Selalu mencintaimu


๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋‹ค ๋„ˆ๋ผ์„œ ๊ฐ€๋Šฅํ–ˆ๋˜

nae sarangi da neoraseo ganeunghaessdeon

Itu mungkin, karena cintaku adalah kamu


๋ชจ๋“  ๋‚ ๋“ค์ด ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ

modeun naldeuri dasi doraol geoya

Semua hari akan kembali lagi


์ข‹์•˜๋˜ ์ถ”์–ต๋งŒ ๋‚จ์•„์žˆ๋‹ค๋ฉด

johassdeon chueogman namaissdamyeon

Jika saja kenangan indah tetap ada


์„ธ์ƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐˆ๋ผ๋†“์„ ์ˆ˜ ์—†์–ด

sesangi urireul gallanoheul su eobseo

Dunia tidak bisa memisahkan kita


๋‚ด ์‹œ๊ฐ„์€ ํ•ญ์ƒ ๋„ˆ์™€

nae siganeun hangsang neowa

Waktuku selalu bersamamu


์˜์›์ด๋ผ๋Š” ๊ทธ๊ณณ์— ์žˆ์–ด

yeongwoniraneun geugose isseo

Itu di tempat yang disebut keabadian


์–ธ์ œ๋‚˜ ๋„ ๊ธฐ์–ตํ• ๊ฒŒ

eonjena neol gieoghalge

Aku akan selalu mengingatmu


~pencarian lirik di blog dapat menggunakan emoji dari postingan TikTok, Instagram, dan YouTube~

Komentar

Postingan populer dari blog ini

✯๐Ÿ” To My Beloved Thief (OST) - Again (Kassy)

๐ŸŽ‚๐Ÿฐ ์ž ์‹œ๋งŒ์•„ํ”Œ๊ฒŒ์š” (Lee Boram)

๐Ÿฟ๐Ÿฆ… For Eagle Brothers (OST) – ๋‹น์‹ ์€๋ˆ„๊ตฌ์‹œ๊ธธ๋ž˜ (Nerd Connection - Seo Young Joo)