๐Ÿ—ป๐Ÿ” Last Summer (OST) – Waiting For You (ATEEZ)

์šฐ๋ฆฌ ํ•จ๊ป˜์˜€๋˜ ๋ด„

uri hamkkeyeossdeon bom

Musim semi yang kita lalui bersama


ํ‘ธ๋ฅด๋ฅด์—ˆ๊ณ 

pureureueossgo

Berwarna hijau


๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜์˜€๋˜ ์—ฌ๋ฆ„์€

neowa hamkkeyeossdeon yeoreumeun

Musim panas yang kita lalui bersamamu


๋œจ๊ฑฐ์šด ์‚ฌ๋ž‘

tteugeoun sarang

Cinta yang membara


๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๋‚™์—ฝ์ฒ˜๋Ÿผ

tteoreojineun nagyeobcheoreom

Bagaikan daun-daun yang berguguran


ํฉ์–ด์ง„ ์šฐ๋ฆฌ์˜

heuteojin uriui

Kita yang berserakan


๊ฐ€์„ ์ง€๋‚˜ ํ™€๋กœ ๋‚จ์€

gaeul jina hollo nameun

Ditinggal sendirian setelah musim gugur


์ฐจ๊ฐ€์šด ๊ฒจ์šธ

chagaun gyeoul

Di musim dingin yang dingin


I’m waiting for you

Aku menunggumu


I’m waiting for you

Aku menunggumu


๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ€๋ฆฌ ๊ฐ€์ง€ ๋งˆ

neomu meolli gaji ma

Jangan pergi terlalu jauh


๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ

naega neol chajeul su issge

Agar aku bisa menemukanmu


I’m waiting for you

Aku menunggumu


I’m waiting for you

Aku menunggumu


์—ฌ๋ฆ„๋ฐค์˜ ๊ฟˆ์ฒ˜๋Ÿผ

yeoreumbamui kkumcheoreom

Seperti mimpi di malam musim panas


์šฐ๋ฆฌ ๋น›๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ

uri bichnal su issge

Agar kita bisa bersinar


I’m waiting for you

Aku menunggumu


I miss you

Aku merindukanmu


I’m waiting for you

Aku menunggumu


Come back to me

Kembalilah padaku


Back to me

Kembali padaku


I’m waiting for you

Aku menunggumu


ํ‘ธ๋ฅด๋ฅธ ํ•˜๋Š˜์ƒ‰ ์ƒ‰๊ฐ์ด ๋ฎ์ณ

pureureun haneulsaeg saeggami deopchyeo

Warna biru langit telah menyelimutiku


๋ฌด๋”์šด ์—ฌ๋ฆ„์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์™”์–ด

mudeoun yeoreumeul bulleowasseo

Membawaku pada musim panas yang terik


์—ด๋Œ€์•ผ ์† ๋’ค์ฒ™์ด๋Š” ๋ฐค๋„

yeoldaeya sog dwicheogineun bamdo

Bahkan malam-malam yang kulewati di malam-malam tropis


๋„ˆ์˜ ๋ˆˆ๋ถ€์‹ฌ์— ์ „๋ถ€ ์ฒ˜์Œ์ด ๋ผ

neoui nunbusime jeonbu cheoeumi dwae

menjadi yang pertama bagiku berkat cahayamu yang menyilaukan


I’m waiting for you

Aku menunggumu


์ด ๊ณ„์ ˆ์— ์ƒˆ๊ธด

i gyejeore saegin

Jejak-jejakmu yang terukir di musim ini


๋„ค ํ”์ ์€ ๋งค์ผ ์•„์นจ

ne heunjeogeun maeil achim

Akan kugambar dirimu setiap pagi


๋„ ๊ทธ๋ ค๋‚ด๊ณ  ๋‚œ ๊ทธ๊ฑธ ๋”ฐ๋ผ ์ถ”์–ตํ•˜๊ฒ ์ง€

neol geuryeonaego nan geugeol ttara chueoghagessji

Akan kuikuti jejaknya dalam ingatanku


์•„๋ฆ„๋‹ต๊ณ  ๊ฐ•๋ ฌํ–ˆ๋˜ ์—ฌ๋ฆ„์— ๋งบํžŒ

areumdabgo gangryeolhaessdeon yeoreume maejhin

Itu adalah musim panas yang indah dan intens


์ด ๊ฐ์ •๋“ค์ด ๊ณผ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ ๋ฏธ๋ž˜์ด๊ธธ ๋นŒ๊ฒŒ

i gamjeongdeuri gwageo anin miraeigil bilge

Aku harap perasaan ini hanya ada di masa depan, bukan masa lalu


ํƒœ์–‘์ฒ˜๋Ÿผ ๋น›๋‚˜๋˜

taeyangcheoreom bichnadeon

Bersinar bagai mentari


์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋‚ ๋“ค

uriui naldeul

Hari-hari kita


๋ฐ”๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ํ๋ฅธ ์‹œ๊ฐ„์ด

baramcheoreom heureun sigani

Waktu mengalir seperti angin


๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„์™€

dasi chajawa

Kembali lagi


์ถ”์–ต์ด๋ž€ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ

chueogiran ireumeuro

Terukir atas nama kenangan


์ƒˆ๊ฒจ์ง„ ์šฐ๋ฆฌ์˜

saegyeojin uriui

Momen-momen kita


์ˆœ๊ฐ„๋“ค์ด ๋ณ„๋น›์ฒ˜๋Ÿผ

sungandeuri byeolbichcheoreom

Saat-saat itu seperti cahaya bintang


์Ÿ์•„์ ธ ๋‚ด๋ ค

ssodajyeo naeryeo

Turun kebawah


I’m waiting for you

Aku menunggumu


I’m waiting for you

Aku menunggumu


๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ€๋ฆฌ ๊ฐ€์ง€ ๋งˆ

neomu meolli gaji ma

Jangan pergi terlalu jauh


๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ

naega neol chajeul su issge

Agar aku bisa menemukanmu


I’m waiting for you

Aku menunggumu


I’m waiting for you

Aku menunggumu


์—ฌ๋ฆ„๋ฐค์˜ ๊ฟˆ์ฒ˜๋Ÿผ

yeoreumbamui kkumcheoreom

Seperti mimpi di malam musim panas


์šฐ๋ฆฌ ๋น›๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ

uri bichnal su issge

Agar kita bisa bersinar


I’m waiting for you

Aku menunggumu


๋„ˆ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ

neoreul gidarilge

Aku akan menunggumu


I’m waiting for you

Aku menunggumu


์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ณ„์ ˆ ์†์—์„œ

uriui gyejeol sogeseo

Di musim kita


I’m waiting for you

Aku menunggumu


๋„ˆ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ

neoreul gidarilge

Aku akan menunggumu


์—ฌ๋ฆ„์„ ๋‹ฎ์€ ๋„ˆ์™€ ๋‚˜

yeoreumeul dalmeun neowa na

Kamu dan aku, seperti musim panas


์„œ๋กœ๋ฅผ ํ’ˆ์–ด์ฃผ๋Š” ์ง‘ ํ•˜๋‚˜

seororeul pumeojuneun jib hana

Rumah yang saling berpelukan


I’m waiting for you

Aku menunggumu


์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ณ„์ ˆ ์†์—์„œ

uriui gyejeol sogeseo

Di musim kita


๋„ˆ์™€ ๋‚˜๋กœ ๊ฐ€๋“ ์ฑ„์›Œ์งˆ

neowa naro gadeug chaewojil

Melodi yang akan dipenuhi kamu dan aku


์šฐ๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆด melody

urirago bullil melody

Melodi yang akan disebut kita


์ƒ์— ๋‹ค์‹  ์—†์„ ์ด ์—ฌ๋ฆ„์˜

saenge dasin eobseul i yeoreumui

Di musim panas ini yang tidak akan pernah terulang


๋ˆˆ๋ถ€์‹  the love of my life

nunbusin the love of my life

Cinta yang mempesona dalam hidupku


~pencarian lirik di blog dapat menggunakan emoji dari postingan TikTok, Instagram, dan YouTube~

Komentar

Postingan populer dari blog ini

✯๐Ÿ” To My Beloved Thief (OST) - Again (Kassy)

๐ŸŽ‚๐Ÿฐ ์ž ์‹œ๋งŒ์•„ํ”Œ๊ฒŒ์š” (Lee Boram)

๐Ÿฟ๐Ÿฆ… For Eagle Brothers (OST) – ๋‹น์‹ ์€๋ˆ„๊ตฌ์‹œ๊ธธ๋ž˜ (Nerd Connection - Seo Young Joo)