Postingan

๐Ÿ•ถ๐Ÿš ์ž ์ด์•ˆ์™€ * Sleepless (Dindin & Song Ha Young (Fromis_9) Prod. Rocoberry)

์ž ์ด์•ˆ์™€ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋– ๋‚œ ๋’ค์—์•ผ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด jamianwa nega nareul tteonan dwieya saenggaghaesseo Aku tidak bisa tidur, aku memikirkannya setelah kamu pergi Bae ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋– ๋‚˜๊ฐ„ ๋’ค๋กœ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๊ณ„์† ํ˜๋Ÿฌ์™€ bae nega nareul tteonagan dwiro nunmuri gyesog heulleowa Sejak kamu meninggalkanku, air mata terus mengalir ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜๋Š” ๋˜ ๋ง์•ผ ireohge naneun tto marya Beginilah, diriku lagi ๋„ˆ๋ฌด ์•„ํ”„๋‹จ๋ง์•ผ neomu apeudanmarya Sakit sekali ๋„ˆ๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ์žŠ์—ˆ์ง€๋งŒ neoneun nareul ijeossjiman Kamu melupakanku ๋‚˜๋Š” ์•„๋‹ˆ์•ผ naneun aniya Tapi, aku tidak ์–ด๋‘ ์ด ๋๋‚˜๊ธฐ๋Š” ํ• ๊นŒ eodumi kkeutnagineun halkka Akankah kegelapan ini berakhir ?  ๋งค์ผ ๋ฐค์ด ์•„ํŒŒ maeil bami apa Setiap malam terasa menyakitkan ์ถ”์–ต์ด ํ˜๋Ÿฌ ์ –์–ด๋ฒ„๋ฆฐ chueogi heulleo jeojeobeorin Kenangan meluap dan meresap ๋ฐฐ๊ฒŒ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์ฐจ๋‹ค baegeneun neomu chada Bantal ini terlalu dingin ์ด์ œ๋Š” ๋‹ฟ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋…ธ๋ž˜์™€ ijeneun daheul su eobsneun noraewa Lagu yang tidak bisa kugapai lagi ๋งค์ผ ๋ฐ๋ ค๋‹ค์คฌ๋˜ ๋™๋„ค๊ฐ€ maeil deryeodajwossdeon dongnega Lingkungan tempatku mengantarmu setiap hari ์ต์ˆ™ํ•œ๋“ฏ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ igsughandeus georiga boyeo Terasa familiar, namun jauh ๋‚œ ๋˜ ๋ฉ์„ ๋•Œ๋ ค nan tto meongeul ttaeryeo...

๐Ÿ›ซ๐Ÿš„ My Lovely Journey (OST) – My Travel (Teloupe)

Woke up with a gold light on my face Bangun dengan cahaya emas diwajahku A new day starts right now Hari baru, dimulai sekarang Let adventures seek life Biarkan petualangan mencari kehidupan Clouds drift as the morning hits my skin Awan berarak saat pagi menyentuh kulitku Breathe in something new to light my days Hiruplah sesuatu yang baru untuk menerangi hariku Let's begin Mari kita mulai This is my travel my ride Inilah perjalananku, perjalananku   No destination just open skies Tidak ada tujuan, hanya langit terbuka  Every mile i'm breaking free Setiap mil aku bebas I'm dancing with the wind inside of me Aku menari bersama angin di dalam diriku We're soaring Kita melayang Ra pa pum pum bidam papum pum bidam Ooh my travel Perjalananku  Ra pa pum pum bidam papum pum bidam Every step i just feel alive Setiap langkahku terasa hidup Takin' off i start to fly Lepas landas, aku mulai terbang The world's a canvas i'm the great spark Dunia adalah kanvas, akulah pe...

๐ŸŽฏ๐ŸŽค The Nice Guy (OST) – ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด๋„ˆ * For My Self (Seo Young Ju)

๋‚˜์˜ ์–ด๋ฆด ์  ๊ฟˆ์€ naui eoril jeog kkumeun Mimpi masa kecilku ์ด์ƒํ•ด๋„ isanghaedo Meskipun aneh ๋„ˆ๋งŒ์€ ์‘์›ํ–ˆ์—ˆ์ง€ neomaneun eungwonhaesseossji Aku bersorak untukmu ๊ฒ์ด ์—†๊ณ  ๋˜ ๋ฌด๋ชจํ–ˆ์ง€ geobi eobsgo tto mumohaessji Aku tidak kenal takut dan nekat ๊ทธ ์‹œ์ ˆ์€ ์ฐธ ํ–‰๋ณตํ–ˆ์ง€ geu sijeoreun cham haengboghaessji Saat itu sungguh masa-masa bahagia ํ•˜์–€ ์ข…์ด ์œ„ ๊ฑฐ๋ญ‡ํ•œ ๊ทธ๋ฆผ ์ฑ„์›Œ ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก hayan jongi wi geomushan geurim chaewo galsurog Saat aku mengisi gambar gelap di kertas putih ๋‚ด ๋ง˜์€ ์ ์  nae mameun jeomjeom Perlahan, Hatiku ๊ฐ€๋ฒผ์›Œ์ง€๊ณ  gabyeowojigo Lebih ringan ์ž์œ ๋กœ์›Œ์ ธ jayurowojyeo Lebih bebas ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฑด ๋น›์„ ์žƒ์–ด๋„ areumdaun geon bicheul irheodo Meski kecantikan memudar ์˜์›ํ•˜์ž–์•„ yeongwonhajanha Akan tetap abadi ๋„ˆ์˜ ๋งˆ์Œ์† ๊นŠ์ด ๊ธฐ์–ตํ•ด neoui maeumsog gipi gieoghae Ingatlah jauh di dalam hatimu ๋„ˆ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ neoui areumdaumeul Kecantikanmu ๋‚˜๋Š” ์•„์ง๋„ ๊ฟˆ์„ ๊พธ๊ณ  ์žˆ์ง€ naneun ajigdo kkumeul kkugo issji Aku masih bermimpi ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋น„์›ƒ๋Š”๋Œ€๋„ moduga biusneundaedo Meskipun semua orang tertawa ๋Šฆ์—ˆ๋‹ค๊ธฐ์—” ์•„์‰ฌ์›€์ด ๋” ์ปค neujeossdagien aswiumi deo keo Sudah terlambat, tapi penyesalannya lebih besar ํ›„ํšŒํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•ด huhoehaji anhgire...

๐Ÿช‚๐Ÿ My Lovely Journey (OST) – ๋‚ด๊ฒŒ์›ƒ์–ด์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ * Smile For Me (Hong Dae Kwang)

ํž˜์—†์ด ์ €๋ฌผ์–ด๊ฐ„ ์–ด๋А ๋น„์— ์ –์€ ๊ฝƒ์žŽ์ฒ˜๋Ÿผ himeobsi jeomureogan eoneu bie jeojeun kkochipcheoreom Seperti kelopak bunga yang basah kuyup oleh hujan, layu tak berdaya ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ฒŒ ํ”ผ์—ˆ๋˜ ๋ฏธ์†Œ ๋”์ด์ƒ ๋‚จ์•„์žˆ์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„ areumdabge pieossdeon miso deoisang namaissjiga anha Senyum yang pernah mekar begitu indah, tak lagi tersisa ์ด ์–ด๋‘ ์ด ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ๋๋‚  ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด i eodumi jinagamyeon kkeutnal jul arasseo Ketika kegelapan ini berlalu, kupikir akan berakhir  ๋‚˜๋ฅผ ๋‹ฎ์€ ์ด ์•„ํ””์ด ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ๋‚  ์•Œ์•„์ค„๊นŒ ๋ด nareul dalmeun i apeumi hogsirado nal arajulkka bwa Rasa sakit yang sepertiku, mungkin saja akan mengenaliku ๊ฐ€์‹œ ๋ฎ์ธ ๋‚ด ๋ชธ์„ ๋Œ์–ด์•ˆ๊ณ ์„œ gasi deopin nae momeul kkeureoangoseo Kupeluk tubuhku, yang terbalut duri ๊ฟˆ์ด ์ง€๋‚˜๊ฐ„ ๊ทธ ์ž๋ฆฌ์—” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ํ•œ์ˆจ๋งŒ์ด kkumi jinagan geu jarien nugungaui hansummani Di tempat mimpi itu berlalu, hanya desahan napas seseorang ์ ๋ง‰ํ•œ ์ด ์ˆœ๊ฐ„์„ ๊นจ์›Œ ๋ฌด๊ฑฐ์šด ๋ฐœ๊ฑธ์Œ์„ ์žฌ์ด‰ํ•ด jeogmaghan i sunganeul kkaewo mugeoun balgeoreumeul jaechoghae Membangunkan momen hening ini, mendesak langkahku yang berat ์ด ์–ด๋‘ ์ด ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ๋๋‚  ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด i eodumi jinagamyeon kkeutnal jul arasseo Ketika kegelapan ini berlalu, kupik...

๐Ÿพ๐Ÿ’ก Law And The City (OST) – ์•Œ๊ณ ์‹ถ๋‹ค * I Want To Know (Youra)

์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„๊นŒ jarhago isseulkka Apakah aku baik-baik saja ? ์ž˜ํ• ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ ๋‹ค์Œ์€ ์–ด๋–จ๊นŒ jarhalsu issdamyeon geu daeumeun eotteolkka Jika aku bisa baik-baik saja, apa selanjutnya ? ๋ฉˆ์ถ”๋ฉด ๋ฉ€๋ฆฌ ๋– ๋‚ด๋ ค๊ฐˆ๊นŒ meomchumyeon meolli tteonaeryeogalkka Jika aku berhenti, akankah aku hanyut jauh ? ๋‚˜์—๊ฒ ๋‚ก์€ ๋น„๋ฐ€์ด ์žˆ์–ด naegen nalgeun bimiri isseo Aku punya rahasia lama ๋‚œ ๋งํ•œ ์ ๋„ ์—†์–ด nan marhan jeogdo eobseo Aku tidak pernah menceritakannya ์‚ฌ์‹ค ๋‚˜๋Š” ๋‚  ๋ชฐ๋ผ sasil naneun nal molla Sebenarnya, aku sendiri tidak tahu ๋ญ˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”์ง€  mwol johahaneunji  Apa yang aku suka ?  ์ง€๊ธˆ ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๋Š”๊ฑด์ง€ jigeum eodiro ganeungeonji Kemana aku akan pergi sekarang ? ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๋Š”๋Œ€๋กœ heulleoganeundaero Ikuti alirannya ๋ฐ”๋žŒ๋ถ€๋Š”๋Œ€๋กœ barambuneundaero Ikuti anginnya ๋‹จ ํ•˜๋ฃจ๋งŒ ๋‚˜๋ž‘ ๊ทธ๋ƒฅ ์•„๋ฌด๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ์žˆ์–ด์ค˜ dan haruman narang geunyang amureohgena isseojwo Tetaplah bersamaku satu hari saja, begitu saja ์Ÿ์•„์ง€๋Š”๋Œ€๋กœ ssodajineundaero Ikuti curahannya ์ด์œ ์—†์ด ์šธ์–ด๋ณด๊ณ ๋„ ์‹ถ์–ด iyueobsi ureobogodo sipeo Aku ingin menangis tanpa alasan ๋‹จ ํ•˜๋ฃจ๋งŒ ๋‚œ ๋‚  ์•Œ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค  dan haruman nan nal algo sipda  Hanya satu hari, aku ingin meng...

๐Ÿš€๐Ÿ›ธ My Lovely Journey (OST) – I’m Fine (Gong Seung Yeon & Kim Jae Young)

๋ญ๋ผ๊ณ  ๋งํ• ๊นŒ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ด ๋–จ๋ฆผ mworago marhalkka al su eobsneun i tteollim Tidak yakin harus berkata apa, rasa g emetar ini ๋‘๊ทผ๋Œ€๋Š” ๋งˆ์Œ์— ์˜จ์ข…์ผ ์›ƒ์Œ๋งŒ ๋‚˜์™€ dugeundaeneun maeume onjongil useumman nawa Jantungku berdebar kencang, hanya bisa tersenyum sepanjang hari ์ปค์ ธ๊ฐ€๋Š” ๋งˆ์Œ์„ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ์ „ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด๋„ keojyeoganeun maeumeul neoege jeonhago sipeodo Meskipun ingin kuungkapkan perasaanku yang semakin tumbuh ๋„ค ์•ž์—๋งŒ ์„œ๋ฉด ์ง“๊ถ‚์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ผ ne apeman seomyeon jisgujeun naega dwae Aku jadi nakal setiap kali berada didepanmu ์˜ค๋Š˜ ๋ญ ํ•ด  oneul mwo hae  Apa kegiatanmu hari ini ? ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฑธ์„๋ž˜ narang gati georeullae Mau jalan-jalan denganku ? ๋ณ„๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์‹ฌ์‹ฌํ•ด์„œ byeolgeon anigo simsimhaeseo Tidak ada yang istimewa, aku hanya bosan ๋‘˜๋Ÿฌ๋Œ”์ง€๋งŒ ์‚ฌ์‹ค์€ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹Œ๋ฐ dulleodaessjiman sasireun geuge aninde Aku hanya berbasa-basi, tapi bukan itu sebenarnya I'm fine Aku baik-baik saja Thank you, and you ? Terima kasih, bagaimana denganmu ? ๋„ˆ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด neoneun eotteohge saenggaghae Bagaimana menurutmu ? ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒ ์ง€๋งŒ  gabjagseureobgessjiman  Mungkin ini mendadak ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๊ณ ๋ฏผํ•ด์™”๋˜ ๋ง์ด์•ผ...

๐ŸŒค☀️ ์ˆ™๋…€์—๊ฒŒ * Dear My Lady (Byun Jin Sub)

์–ด์ฉŒ๋ฉด ์ฒ˜์Œ ๊ทธ๋• eojjeomyeon cheoeum geuttaen Mungkin pada awalnya ์‹œ๊ฐ„์ด ๋ฉˆ์ถ˜ ๋“ฏ์ด sigani meomchun deusi Waktu seakan berhenti ๋ฏธ์ง€์˜ ๋‚˜๋ผ ๊ทธ๊ณณ์—์„œ mijiui nara geugoseseo Dari negeri yang tidak dikenal itu  ๊ฑธ์–ด์˜จ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ georeoon geoscheoreom Seolah aku telah berjalan melewatinya ๊ฐ€์„์— ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ์˜จ gaeure seodulleoon Terburu-buru di musim gugur ์ดˆ๊ฒจ์šธ ์ƒˆ๋ฒฝ๋…˜์— chogyeoul saebyeognyeoke Di fajar awal musim dingin ๋ฐ˜๊ฐ€์šด ๋ˆˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋Œ€๋Š” bangaun nuncheoreom geudaeneun Bagaikan salju yang menyambut ๋‚ด๊ฒŒ๋กœ ๋‹ค๊ฐ€์™”์ฃ  naegero dagawassjyo Kamu datang padaku ๊ทธ๋Œ€์˜ ๋ง‘์€ ๋ฏธ์†Œ๋Š” geudaeui malgeun misoneun Senyum cerahmu ๋‚ด ๋ง˜์— ๊ผญ ๋“ค์ง€๋งŒ nae mame kkog deuljiman Membuatku senang ๊ฐ€๋”์”ฉ ๋ณด์ด๋Š” gakkeumssig boineun Namun terkadang aku melihat ์šฐ์šธํ•œ ๋ˆˆ๋น›์ด ๋งˆ์Œ์— ๊ฑธ๋ ค์š” uurhan nunbichi maeume geollyeoyo Mata sendumu, membebani pikiranku ๋‚˜ ๊ทธ๋Œ€ ์•„์ฃผ ์ž‘์€ ์ผ๊นŒ์ง€ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ  na geudae aju jageun ilkkaji algo sipjiman Aku ingin tahu, bahkan hal terkecil tentangmu ์–ด์ฉ์ง€ ๊ทธ๋Œ„ ๋‚ด๊ฒŒ ๋ง์„ ์•ˆํ•ด์š” eojjeonji geudaen naege mareul anhaeyo Tapi entah mengapa, kamu tidak pernah memberitahuku ํ—ˆ๋ฉด ๊ทธ๋Œ€ ์ž ๋“  ๋ฐค ๊ฟˆ์†์œผ๋กœ ์ฐพ์•„๊ฐ€  heomyeon g...